nombres unisex

Nombres unisex: valen para niño y para niña

Nombres que en España se ponen de verdad a niños y a niñas, con su significado y su origen.

Un nombre unisex no es un nombre de moda: en España llevamos siglos poniendo Cruz, Reyes, Guadalupe o Trinidad a criaturas de los dos sexos, casi siempre por advocaciones marianas y por nombres de fiesta religiosa. A esa capa antigua se le han sumado nombres cortos de la naturaleza —Mar, Cielo, Lur— y algún préstamo reciente.

Esta lista es corta a propósito. Hay webs que inflan la sección unisex metiendo cualquier nombre que en inglés valga para ambos, y eso no ayuda a nadie: aquí solo están los que en el uso español real se ponen a niños y a niñas. Por eso también aparecen en los listados de nombres de niño y de niña, que es donde un padre los va a buscar.

Sobre el Registro Civil: la ley española permite inscribir nombres unisex sin problema. Lo que no se admite es un nombre que induzca a error sobre el sexo cuando sea claramente del otro, ni los que perjudiquen objetivamente a la persona. Si tenéis una duda concreta con un nombre poco frecuente, preguntad en vuestro Registro antes del parto y os ahorráis el susto.

Los más usados en España

Por su puesto en el ranking de nombres de recién nacidos del INE de 2024. Mar encabeza la lista (número 70 de España).

  1. 1Mar

Cortos, de cuatro letras o menos

Se escriben rápido, se dicen enteros y caben en cualquier etiqueta de la guardería.

Nombres unisex con significado

Los 48 más usados de la lista. Para ver los 23 nombres y filtrar por letra, origen o tendencia, pasa por el buscador.

Abrir el buscador de nombres

Por letra inicial

  • A
  • C
  • E
  • G
  • L
  • M
  • N
  • R
  • S
  • W
  • X
  • Y

El filtro por letra vive en el buscador: elige una y la lista se reduce al instante.

Por origen

  • Nombres españoles5
  • Nombres vascos1
  • Nombres canarios1
  • Nombres hebreos2
  • Nombres árabes3
  • Nombres ingleses4
  • Nombres eslavos1
  • Nombres chinos1
  • Nombres náhuatl3
  • Nombres quechuas1
  • Nombres mapuches1

Por Yara D León · Bumini

Los significados los escribimos nosotras a partir de la etimología de cada nombre. El puesto y la tendencia salen del ranking de nombres de recién nacidos que publica el INE, y son la cifra oficial. Los nombres que no aparecen en ese top 100 no llevan puesto: preferimos una ficha más corta a un dato inventado. Elegir el nombre es vuestro; nosotras solo ponemos la lista ordenada.